發表文章

目前顯示的是 3月, 2024的文章

美國華人史 - 十九世紀至二十一世紀, 一百五十年華人史詩

圖片
 作者: 張純如  譯者: 陳榮彬 這本書是 Elaine 借我看的.  個人覺得,  我對美國的華人史也還略有涉獵.  因此,  在還有一櫃子未被閱讀的書中.  我應該是不會挑這個題材來閱讀的.  但是, 由於這是來自好友的好意推薦, 加上此書還是借自好友的.  當然就得是排在第一優先來閱讀. 這本書首先吸引我的是作者.  本來以為作者就會像是譚恩美這類的背景.  翻開此書, 就先從作者的背景開始閱讀.  作者自小出生, 成長皆在美國.  父母為來自台灣六零年代的留學生.  學業完成後, 就留在美國結婚, 生子及生活.  這樣的背景, 的確就很像譚恩美筆下喜福會的女士們的背景.  不過, 從張女士完成的幾本書來看, 又可以看出張女士在寫作能力上,  果然很不俗, 幾本書都是巨著, 如錢學森傳, 另一本則是"被遺忘的屠殺" (指的是南京大屠殺).  再加上這本美國華人史, 部部都是大推頭的書本.  要完成這樣的寫作, 必須蒐集許多的人事物等相關資料.  張女士年齡與我相仿, 能夠在短短的時間內推出三本如此的鉅著, 可見其功力. 最後, 最令人震驚的是, 張女士在 2004 年的11 月選擇自殺離世, 這還真的太戲劇性了.  白髮人送黑髮人.  年紀輕輕, 為何選擇自殺?  一說是所寫的書, 揭漏了太多不為人知的史實, 令有心人士憤怒了, 張女士收到了許多恐怖威脅.  也許是這樣的時刻壓力, 才導致其選擇自動離世吧?  如此的人才, 卻是這樣的離世, 令人一掬同情之淚. 美國華人史這本書一共寫了20 章.  故事從十九世紀的中華帝國開始寫起, 也許因為張女士自小在美國成長, 她寫的第一章, 對於中國古國的描述, 看在我們的眼裡, 的確不是那麼的地道.  不過, 瑕不掩瑜, 後面逐步的篇章, 則是非常引人入勝. 描述完了十九世紀的中華古國之後, 故事從由中赴美的甘蔗工, 鐵路工, 掏金客寫起.  這類的文章, 我之前讀了不少.  這部分不是非常吸引我.  不過, 這些同胞們在當...