絲路新史 - 一個已經逝去但曾經兼容並蓄的世界

 

作者: Valerie Hansen

譯者: 吳國聖/李志鴻/ 黃庭碩

延續著上一本中國窪地,  繼續再多讀一兩本關於西亞, 中亞的書.  讓我好好地將這一區的歷史給徹底搞清楚.   中國窪地, 不是一本我喜歡的書.  因為其中有太多作者的個人觀點.  "絲路新史"這本書與"中國窪地"一書最大的不同則是, 作者的每一個理論, 都是依照所挖掘出的考古資料而發表的.  有多少實證, 就做多少的發表.  完全尊重所發掘出的史料.   沒有個人主觀的評論.  所以, 這是一本可以取信於人的好書.

作者, Valerie Hansen 女士任職於耶魯大學歷史系教授.  主要研究領域為中國唐宋社會史, 中國絲路社會文化史.  做為一位專業的歷史學家, Hansen 女士, 透視了絲路七大城鎮, 依據百年考古的新發現, 顛覆了我們過往對絲路的想像.  原來, 絲路從來不是一條商業路線.  行走在這條複雜交通網路上的難民, 藝術家, 工匠, 傳教士, 搶匪與使者有時從事交易, 但, 最重要的是, 他們溝通了東西方的宗教, 藝術, 語言與新技術.  在伊斯蘭侵略者到來前, 創造了世界史上最兼容並蓄的多元文化世界.

乾燥的沙漠,保存了上千年的紙張, 木頭, 文字, 經典,  以及許多墓葬.  透過這些在乾燥的風沙中保存下來的活化石, 讓我們可以更清楚的了解西域千年史. 

• 在中亞的十字路口: 樓蘭王國
• 通往絲路語言之道: 龜茲漢克孜爾石窟.
• 中國與伊朗之間的中途站: 吐魯番
• 絲路商人粟特人的家鄉: 撒馬爾罕和粟特地區
• 絲路世界之都終站: 歷史長安, 現代西安
• 絲路歷史的時空膠囊: 敦煌石窟
• 佛教與伊斯蘭教進入新疆的大門: 于闐

透過考古挖掘出的斷簡殘編, 作者娓娓道來各個西域城市的歷史.  城市與城市在不同年代的相互關係.  生活在這片連結東西的土地上, 曾經居住過那些民族?  哪些宗教?  如何的生活民情?  如何的政治統治?  一個我們從不瞭解的西域, 就在這些考古文物中, 一一呈現.

感謝許多考古學家終其一生的奉獻來讓我們了解千年前的世界.  雖然 20 世紀初, 有不少考古學家掠奪式的考古法(斯坦因, 斯文赫定等人利用當地人的無知, 政府的動盪, 掠奪了無數的珍貴史料運往歐洲.  然而, 也同樣是要感謝有這些掠奪者, 才能將這些珍貴史料得以好好保存進而詳盡研究.  

歷史總是充滿著驚奇.  我們往往會說,  "歷史是都是勝利者所寫".  然而, 埋在地底下的史料, 不會騙人.  透過地底的一磚一瓦, 一些紙片, 一些腐朽的竹簡, 歷史學家們漸漸拼湊出一個真正的絲路歷史. 這是一本好書. 值得一讀.